David Bowie - This Is Not America

Esta canción lleva conmigo desde que la escuche en los años 80, siendo un preadolescente ya me cautivo y años después me pude comprar el disco, un maxi en vinilo en el que viene la versión cantada y la otra cara instrumental también sin desperdicio para mi gusto desde entonces me ha acompañado en mis sesiones como dj en innumerables ocasiones pese a su lentitud, y es de esos temas que te toca el corazón.
Decir tambien que este tema era parte de la pelicula The Falcon and the Snowman.
Aquí os dejo el video original, otro con un montaje de imágenes políticas y la letra tanto en español como en ingles.

Montaje del video





Video original



Letra en Ingles

A little piece of you
The little peace in me
Will die
For this is not america
Blossom falls to bloom
This season
Promise not to stare
Too long
For this is not a miracle


There was a time
A storm that blew so pure
For this could be the biggest sky
And I could have
The faintest idea

Snowman melting
From the inside
Falcon spirals
To the ground
So bloody red
Tomorrows clouds
A little piece of you
The little piece in me
Will die
For this is not america


There was a time
A wind that blew so young
For this could be the biggest sky
And I could have the faintest idea


This could be the biggest sky
This could be a miracle
This could be etc


Letra en español

Un pedacito de ti
El poco de paz en mí
Va a morir
Por esto no es América


Flor se cae a florecer
En esta temporada
Promesa de no mirar
Demasiado tiempo
Porque esto no es un milagro


Hubo un tiempo en
Una tormenta que soplaba tan puro
Para este podría ser el mayor cielo
Y que podría haber
La menor idea


Muñeco de nieve de fusión
Desde el interior
Falcon espirales
A la tierra
Así rojo sangre
Mañana las nubes


Un pedacito de ti
El pequeño pedazo de mí
Va a morir
Por esto no es América


Hubo un tiempo en
Un viento que soplaba tan joven
Para este podría ser el mayor cielo
Y yo podría tener la menor idea


Este podría ser el más grande del cielo
Esto podría ser un milagro
Esto podría ser, etc